Георги Кънчев
12 февруари 2026 г.
Милано между олимпийското вълнение и величието на Вагнер
В сянката на Дуомо, Зимните олимпийски игри в Милано са неизбежни. Огромният «кубо олимпико» от стъкло и стомана е дом на международни телевизионни студия, докато редици от туристи чакат за маскоти и сувенири в олимпийския мегамагазин. Но само на кратко разстояние оттам, в най-прочутата опера в света, цялата тази фанфара избледнява във вагнерова мрачност.
По време на игрите «Ла Скала» поставя само една опера — епична история за свят, погълнат от очистващ огън. Класическото произведение се нарича «Götterdämmerung» — безспорно немската дума за «Залезът на боговете». Докато игрите празнуват нови божества като Илия Малинин, американския фигурист, известен като «бога на четирикратния скок», «Ла Скала» поставя тяхното падение.
Контрастът между спортното зрелище и свещеното изкуство
Повечето посетители на операта преди неотдавнашното матине на «Залезът на боговете» от Рихард Вагнер очакваха с нетърпение да избягат от лудостта на глобалното спортно зрелище за следващите 5½ часа.
Аз определено предпочитам Вагнер пред Олимпиадата — каза Алесандро Скарпа, 50-годишен инвестиционен банкер от Милано.
За щастие, добави колежката му, любителката на операта Маргерита Галина, в Милано има само няколко спортни събития. 75-годишната Галина заяви, че Олимпиадата е досада, която няма нищо общо със същността на Милано.
Вагнер в «Ла Скала» — по-стар от съвременните игри
Когато завесата се вдигна в неделното матине, разкривайки три призрачни сестри, които драпираха червеното Въже на съдбата върху гигантска счупена глава, олимпийските пръстени от другата страна на площада изглеждаха сякаш са на края на света. Германският композитор привлича публиката от по-дълго време, отколкото съществуват съвременните олимпийски игри.
-
Фактът, че има Олимпиада, не променя начина, по който работим — сподели Франческа Агус, директор по маркетинг в операта.
-
Вагнер е важен за нас и билетите за неговите произведения винаги са изчерпани.
-
Публиката оценява своето свещено изкуство с обичайната си еуфория, незасегната от медийния шум.
Срещата между спорта и оперната традиция
«Ла Скала» все пак е свързана с Олимпиадата, но не по класически оперен начин. Преди началото на Игрите залата беше домакин на откриването на 145-ата сесия на МОК. Хорът и танцьорите на операта участваха в церемонията по откриването на стадион «Сан Сиро» заедно с изпълнители, носещи огромни глави на Верди, Пучини и Росини.
Но докато церемонията празнуваше темата за хармонията, операта от другата страна на града представяше апокалипсиса. «Залезът на боговете» е последната част от цикъла «Пръстенът на нибелунга» — скандинавска сага за прокълнат пръстен, който носи сила, но води до разруха.
Нищо не е свършило, докато дебелата дама не запее
Това е и операта, вдъхновила израза, който олимпийците разбират отлично: «Нищо не е свършило, докато дебелата дама не запее». Изразът се отнася до Брунхилде — роля, която изисква издръжливостта на скиор и прецизността на биатлонист в своята финална 20-минутна ария.
За някои посетители обаче преживяването беше неочаквано предизвикателство. Студентът Джеси Лейтън призна, че не е знаел за Олимпиадата и не е бил подготвен за петчасовата продължителност на Вагнер. За разлика от него 36-годишният лекар Джовани Чеко приветства рядката комбинация:
Това е италианският начин. Ние смесваме изкуство, мода, спорт — и храна.
Георги Кънчев е чуждестранен кореспондент на вестник „Уолстрийт Джърнъл“ в Берлин. Преди това Георги е работил в Москва и е писал за Русия, региона и конфликта в Украйна. По-рано Георги е работил в Лондон, където е отразявал енергийните и финансовите пазари, след като се е присъединил към вестника през 2014 г.
